Офицеры масонской ложи - Masonic lodge officers

В ремесле Масонство, иногда известное как масонство Голубой ложи, Масонская ложа избирает или назначает Офицеры масонской ложи для выполнения необходимых функций быта и работы домика. Точный список таких офисов может варьироваться в зависимости от юрисдикции разных стран. Гранд Лоджи, хотя одни факторы являются общими для всех, а другие - обычными для большинства.

Все ложи в данной нации, штате или регионе объединены под властью суверена Великой Ложи в его собственной юрисдикции. Большинство офисов ложи, перечисленных ниже, имеют аналогичные офисы в Великой Ложе, но с добавлением слова «Гранд» где-то в названии. Например, в каждой ложе есть офицер по имени «Младший надзиратель», в то время как в Великой ложе есть «Великий младший надзиратель» (иногда «Младший великий надзиратель»). Очень небольшое количество офисов может существовать только на уровне Великой Ложи - такие офисы включены в конце этой статьи.

Есть несколько универсальных правил, общих для всех юрисдикций Великой Ложи масонства (см. Масонские достопримечательности за общепринятые универсальные принципы обычный Масонство). Однако структура прогрессивный офисы почти универсальны. Хотя точная иерархия или порядок различных офицеров в «линейке» офицеров может отличаться, обычно офицер ложи проводит один или два года на каждой должности, продвигаясь через «стулья», пока он не будет избран на эту должность. Досточтимый Мастер. Кроме того, есть некоторые должности, которые традиционно не считаются частью «линии», и которые могут быть заняты одним и тем же братом в течение многих лет или могут быть зарезервированы для прошлых мастеров.

Прогрессивный офис

Прогрессивный офис относится к ряду офисов внутри ложи, кульминацией которых является офис Досточтимого Мастера. В идеале каменщик начинает с самого младшего офиса и каждый год «продвигается» к следующему. Точный состав прогрессивных офицеров немного варьируется в зависимости от юрисдикции, но обычно заканчивается серией: младший дьякон, старший дьякон, младший надзиратель, старший надзиратель, Досточтимый мастер.[1][2]

Офисы, общие для всех масонских юрисдикций

Досточтимый Мастер

Драгоценность почтенного мастера

Старшим должностным лицом масонской ложи является Мастер, которого обычно называют «Досточтимым Мастером» (в Шотландии и в ложах в соответствии с Шотландской Конституцией «Правильно Досточтимый Мастер »). Досточтимый Мастер сидит на востоке от комнаты ложи, руководит всеми делами своей ложи и наделен значительными полномочиями без дальнейших ссылок на членов. Он также руководит ритуалами и церемониями.

Должность Досточтимого Мастера - это высшая честь, на которую ложа может назначить любого из своих членов. Офис заполняется ежегодно путем выборов, часто тайного голосования. Требования относительно того, кто имеет право быть избранным в качестве Мастера, различаются от юрисдикции к юрисдикции, но в большинстве юрисдикций указано, что брат должен быть установленным Смотрителем, чтобы соответствовать требованиям. На практике большинство лож выдвигают и избирают старшего смотрителя в предыдущем году на неоспоримых выборах.

Жемчужина прошлого мастера

По завершении своего ограниченного срока полномочий Досточтимый Учитель называется Прошлый Мастер. Обязанности и привилегии Прошлых Мастеров варьируются от ложи к ложе и юрисдикции к юрисдикции. Например, в некоторых юрисдикциях Прошлые Мастера становятся пожизненными членами Великой Ложи, а в других - нет. В большинстве юрисдикций Прошлый Мастер сохраняет почетное звание «Досточтимый» (как в «Досточтимом Брат Смит»), однако есть несколько, где это почтение используется исключительно для сидящих Мастеров.

Соответствующий высокий ранг Великий Мастер. Великий Магистр может председательствовать над своим Гранд Лодж, а также имеет определенные полномочия и права в каждой ложи, находящейся под его юрисдикцией. К великим мастерам обычно обращаются как к «Самым почитаемым», или, как в Пенсильвании, «Досточтимым».[3]

Старший надзиратель

Самоцвет старшего стража

Старший надзиратель (иногда известный как первый надзиратель) является вторым из трех главных офицеров ложи и главным заместителем капитана. Согласно некоторым конституциям, если Досточтимый Мастер отсутствует, то Старший Смотритель председательствует на собраниях как «исполняющий обязанности Мастера» и может действовать от имени Мастера во всех вопросах, связанных с ведением бизнеса ложи. Согласно другим конституциям, только действующие Мастера или Прошлые Мастера могут председательствовать в качестве «Действующего Мастера», и поэтому Старший Страж не может выполнять эту роль, если он также не является Прошлым Мастером. Во многих ложах предполагается, что старший надзиратель станет следующим Досточтимым Мастером. В некоторых юрисдикциях должность является выборной, а в других она назначается Капитаном.

Младший надзиратель

Драгоценность младшего стража

Третий из главных офицеров - младший надзиратель (или второй надзиратель). Младший надзиратель отвечает за наблюдение за Ложей, пока она «отдыхает» (в перерывах для приема пищи или других социальных целей). В некоторых юрисдикциях младший смотритель несет особую ответственность за то, чтобы посещающие масоны обладали необходимыми полномочиями. В других случаях это работа Тайлера. В некоторых юрисдикциях председательствует младший надзиратель, если и мастер, и старший надзиратель отсутствуют. В некоторых юрисдикциях должность является выборной, а в других она назначается Капитаном.

Стражи - это «обычные офицеры» Ложи, что означает, что должности должны быть заполнены.

Казначей

Драгоценность казначея

Роль казначея заключается в ведении счетов, сборе ежегодных взносов с членов, оплате счетов и пересылке годовых взносов в Великую Ложу.

Ежегодное представление счетов является важным показателем постоянной жизнеспособности ложи, в то время как эффективный сбор ежегодных подписок жизненно важен, поскольку любая задержка в оплате (преднамеренная или непреднамеренная) может привести к потере членом права голоса, лишением возможности посещать другие ложи и, наконец, быть лишенным права или исключаться из своей собственной ложи. В некоторых юрисдикциях должность является выборной, а в других она назначается Капитаном.[нужна цитата ]

Казначей обычно бывает опытным бывшим мастером, но это не обязательно.

Секретарь

Секретарь
Помощник секретаря
Драгоценности масонского секретаря

В официальные обязанности Секретаря входит выдача повестки (официальное уведомление о предстоящей встрече с указанием времени, даты и повестки дня), запись протоколов встречи, заполнение статистических отчетов Великой Ложе и консультирование Достопочтенного Мастера по вопросам процедуры. Многие отдельные подзаконные акты дополняют эти обязанности, например, предписывая секретарю входить в состав конкретных комитетов. Хотя любой член может занимать должность Секретаря, обычно его занимает опытный Прошлый Мастер. Нередко должность секретаря занимает один и тот же член в течение длительных периодов времени, даже десятилетий. В некоторых юрисдикциях должность является выборной, а в других она назначается Капитаном.[нужна цитата ]

Некоторые юрисдикции позволяют ложам совмещать обязанности секретаря и казначея в одном офисе «секретарь / казначей». Позволяя ложи продолжать работать с меньшим количеством офицеров. Секретарь / Казначей должен выполнять обязанности, перечисленные выше для обоих офисов. Секретарь / Казначей обычно носит драгоценный камень для Секретаря.

Диаконы

Старший диакон
Младший диакон
Драгоценность как для старших, так и для младших дьяконов (в некоторых юрисдикциях)
Драгоценности масонских дьяконов

Дьякон - младший офицер ложи. В большинстве юрисдикций в ложе есть два дьякона, называемые старшим диаконом и младшим диаконом (хотя в качестве альтернативы иногда встречаются первый и второй диакон).

Основные обязанности Старшего Дьякона заключаются в том, чтобы проводить кандидатов по Ложе и говорить от их имени во время определенных церемоний, посещать Досточтимого Мастера по мере необходимости и передавать его приказы Старшему Смотрителю.

Должность и обязанности младшего дьякона во многом схожи с обязанностями старшего дьякона: он сопровождает старшего надзирателя и передает сообщения младшему надзирателю. В некоторых юрисдикциях он также несет ответственность за охрану внутренней части главной двери ложи и обеспечение того, чтобы домик был «привязан» (в других юрисдикциях эта обязанность возложена на «Внутреннюю охрану» или «Внутренний страж» или Согласно ).

В Континентальное масонство дьяконы полностью отсутствуют, их функции разделены между внутренней стражей и стражами.[4]

Драгоценность дьяконов в некоторых юрисдикциях обозначается Голубем или Меркурием, крылатым посланником, что указывает на их обязанности в Ложе.[5]

Стюарды

Драгоценность наместников

Стюарды выполняют ряд ролей младших помощников. Даже в пределах одной юрисдикции существуют значительные различия в точных ролях, которые играют стюарды. Некоторые из их общих обязанностей могут включать следующее:

  • Стюардам часто поручают роль дублера, чтобы заполнить должность старшего дьякона или младшего дьякона в их отсутствие.
  • Когда проводится церемония награждения, может потребоваться один или несколько Наместников, чтобы помочь двум Дьяконам проводить кандидатов по храму.
  • Стюарды играют традиционную роль во многих юрисдикциях - подавать вино к любой трапезе после собрания ложи, часто расширяясь до общего надзора и планирования питания и закусок.

В некоторых юрисдикциях указано, что в каждой ложе есть два стюарда, известных как «старший стюард» и «младший стюард». В других случаях Досточтимый Мастер может назначить любое количество Стюардов в соответствии с размером и требованиями его ложи, и в этом отношении офис уникален.

Хотя новые члены обычно заполняют офис Стюарда, в некоторых ложах традиционно назначается Прошлый Мастер, чтобы контролировать работу стюардов. Офис может служить для повышения достоинства полезного члена Ложи, такого как веб-мастер или покупатель вина, или для установления приоритета при ротации должностных лиц.

В Великой Ложе Великие Стюарды обычно являются многообещающими младшими членами, которые впоследствии могут рассчитывать на ускоренное продвижение по службе в качестве Великих Офицеров. В Объединенная Великая Ложа Англии девятнадцать лож имеют право назначать Великих Стюардов каждый год, и, поскольку Великие Стюарды носят характерные красные фартуки, эти ложи известны как «ложи с красными фартуками». Обычно эти ложи назначают своих нынешних Достопочтенных Мастеров и поэтому могут быть от относительно младших до очень старших. Важность права назначать Великих Стюардов и их обязанностей восходит к первому формированию Великой Ложи Премьер.[6] когда Управление несло обременительные финансовые обязательства. Великие Наместники Объединенная Великая Ложа Англии по-прежнему ожидается, что они будут организовывать и субсидировать Большой фестиваль, который проводится каждый год сразу после ежегодного инвестирования.

Тайлер

Жемчужина Тайлера

Тайлер (иногда пишется как Тайлер)[7] иногда называют «Внешним стражем» ложи. Его обязанность - охранять дверь (снаружи) с натянутой меч и убедитесь, что только те, кто имеет надлежащую квалификацию, могут попасть на собрание ложи. В некоторых юрисдикциях он также готовит кандидатов для их поступления. Тайлер традиционно отвечает за подготовку комнаты в домике перед встречей, а также за хранение и содержание регалии после встречи.

В некоторых юрисдикциях Тайлер является бывшим мастером ложи, в то время как в других он может быть братом по найму из другой ложи.

Офицеры найдены в одних юрисдикциях, а не в других

Есть много офицеров, которых нет в одних юрисдикциях. В зависимости от юрисдикции некоторые из них являются «прогрессивными», другие - нет. К наиболее распространенным относятся:

Внутренняя стража или Внутренний страж

Офис «Внутренней стражи» (или «Внутренний страж») является обязательным в британских ложах, но редко в американских. Внутренняя охрана также является офисом в ложах Австралии и Новой Зеландии. Эта должность обычно назначается довольно младшему члену, поскольку она дает ему хорошую возможность встречаться с членами, наблюдать и изучать церемонии, и находится в начале прогрессивных должностей, ведущих к Председателю.

Задача охраны двери делится с Тайлером (см. Выше). Внутренняя охрана находится на внутренней стороне двери, а в некоторых юрисдикциях вооружена Poignard, или коротко кинжал. В тех юрисдикциях, которые не назначают Внутреннюю Стражу (и даже в некоторых из них), эта обязанность возлагается на Младшего Дьякона (см. Выше).

Капеллан

Жемчужина капеллана

В большинстве масонских юрисдикций каждая ложа имеет своего капеллана. Основная обязанность капеллана - проводить молитву до и после собрания ложи, а также произносить милость, пока ложа обедает. Во многих ложах эту должность занимает священник (рукоположенный служитель, священник, раввин, имам и т. Д.), Который является братом ложи. Однако не обязательно, чтобы капеллан был священнослужителем, поскольку молитвы не являются религиозными. В некоторых ложах традиция состоит в том, что ближайший Прошлый Мастер исполняет обязанности капеллана.

Директор церемоний / Ритуалист / Директор ритуалов

Титул «Церемониймейстер» используется в Объединенной Великой Ложе Англии и подчиненных ей ложах, а также во многих других юрисдикциях. Однако в других юрисдикциях встречаются и другие названия, включая «лектор» и «ритуалист».

Каким бы ни был титул, этот офицер отвечает за плавное проведение церемоний и ритуалов и может проводить репетиции. Он может быть ответственным за побуждение других офицеров, которые забывают свои реплики. В некоторых юрисдикциях он руководит процедурами во время установки нового Worshipful Master. Он также отвечает за формирование шествий и представление посетителей, за исключением тех юрисдикций, которые назначают «маршала» для этих последних целей (см. Ниже).

Великая Ложа Нью-Йорка разработала должность Ритуального Директора Ложи, чтобы облегчить эту роль и обеспечить плавное протекание церемоний и ритуалов, а также может проводить репетиции. Он может быть ответственным за побуждение других офицеров, которые забывают свои реплики.

Маршал

Жемчужина маршала

Офис «Маршала» довольно распространен в США, но не в других странах. В некоторых юрисдикциях, где он встречается, это название является просто альтернативой слову «Церемониальный директор» (см. Выше).

Однако есть юрисдикции, в которых офис отличается от любого другого, и в таких случаях обязанности офиса вращаются вокруг организации шествий и обеспечения правильного приоритета и этикета в официальных процедурах, включая знакомство посетителей с домиком. Это отличается (в таких юрисдикциях) от роли церемониймейстера в надзоре за ритуалом церемоний вручения дипломов ложи.

Во многих юрисдикциях Соединенных Штатов маршал также отвечает за проведение церемоний флага, включая размещение флага, ведение Клятвы верности и снятие флага в отставку. В случае лож, которые используют флаги других стран, в дополнение к флагу США для особых встреч или мероприятий, маршал несет ответственность за назначение другого брата для проведения соответствующей подобной церемонии для этого флага, как флаг США.[нужна цитата ]

Мастера церемонии

Самоцвет церемониймейстера

Офисы «Senior и Junior Masters of Ceremony» появляются в некоторых юрисдикциях. Их основная обязанность - подготовить кандидатов к каждой из трех степеней и вести кандидатов во время присвоения степеней. Они также поддерживают порядок в особых обстоятельствах по усмотрению Достопочтенного Мастера. В некоторых юрисдикциях Мастера церемоний отвечают за подачу сигналов тревоги в комнате для подготовки, экзаменационной комнате или у внешних дверей.

Алмонер

«Алмонер» (иногда называемый «заботливым офицером») несет ответственность за благополучие членов ложи и их семей. Он поддерживает контакт с нездоровыми членами, а также незаметно присутствует в жизни вдов бывших членов, чтобы ложа могла с готовностью помочь им, если они окажутся в какой-либо конкретной нужде.

По необходимости, Алмонер должен хорошо разбираться в местных и национальных масонских благотворительных организациях и в масштабах их благотворительной деятельности, чтобы давать советы тем, кто может претендовать на такую ​​помощь.

В некоторых юрисдикциях эти обязанности выполняются комитетом (под разными названиями).

Органист / Музыкальный директор

Жемчужина органиста

«Органист» или «Музыкальный руководитель» обеспечивает музыкальное сопровождение для подачи ходатайства, хотя установленной формы нет. Многие номера лоджей оборудованы органом или электронным органом, а в других есть возможность для более широкого набора инструментов. В других местах Музыкальный директор управляет записанными или цифровыми музыкальными системами, например, в Великой Ложе Австрии в Вена.

Руководитель работ

Заведующий заводом ведет инвентарь и отвечает за материальное имущество ложи. В его обязанности входит следить за тем, чтобы домик был правильно расставлен перед церемонией, и чтобы все было надежно заперто в конце вечера.

Непосредственно Прошлый Мастер

Хотя Непосредственный Прошлый Мастер (последний брат, занимавший пост Досточтимого Мастера, в некоторых областях называемый «Младший Прошлый Мастер») формально не является должностным лицом ложи, в некоторых юрисдикциях у него есть свои обязанности. в Объединенная Великая Ложа Англии, он играет церемониальную роль в открытии и закрытии ложи, и ожидается, что он будет заместителем Досточтимого Мастера в случае его отсутствия или смерти.[8]

Дополнительные (реже) офисы

Есть определенные офисы, которые существуют только в определенных ложах или только в ложах одной конкретной юрисдикции. Насколько это возможно, в следующем списке делается попытка зафиксировать все такие должности, которые либо достаточно широко распространены, либо стали заметными с помощью других средств, например, принадлежащих известным людям.

Оратор

Жемчужина оратора

В некоторых юрисдикциях существует сильная традиция масонских исследований и образования, и представление документов членами является столь же обычным явлением, как церемонии получения степени или другие дела. В таких случаях «Оратор» может представлять документы или отвечать за их представление другими лицами. Оратора также могут попросить представить доклад, посвященный вехам в жизни ложи.

В некоторых европейских юрисдикциях (например, в Германии, Австрии, Франции) Оратор (Реднер, т. Е. Спикер) является своего рода юридическим советником, он отвечает за соблюдение Конституции и подзаконных актов и прокурор в масонских дисциплинарных разбирательствах. Его рейтинг идет сразу за Досточтимым Мастером и его заместителем. Его жемчужина - статутная книга.[9] Этот вид офиса берет свое начало в «Parlierer» средневековых каменщиков.[10][11] Они действительно избрали «Парлирера» из числа старших сотрудников своим представителем, тогда как Мастер был назначен владельцем здания.[12] «Parlierer» действовал как заместитель Мастера.

Термин Великий Оратор относится к аналогичной должности в Гранд Лоджи.

Историк / Библиотекарь

Жемчужина историка

В большинстве лож есть старший член, который проявляет особый интерес к истории ложи. В некоторых юрисдикциях этот интерес может привести к назначению на официальную должность «историка» ложи. Офис включает в себя архивирование документов и артефактов, а также публикацию и обновление исторической информации. В некоторых юрисдикциях «библиотекарь» обеспечивает масонские материалы для чтения для членов ложи и поддерживает небольшую библиотеку, где можно брать книги и журналы.

Благотворительный стюард

Все ложи обязаны поддерживать соответствующий уровень благотворительности на добрые дела. В некоторых юрисдикциях существует офис благотворительного стюарда. Он отвечает за поощрение членов к щедрым пожертвованиям, а также за ведение дискуссий о подходящих получателях благотворительных пожертвований ложи.

Поэт-лауреат

Этот редкий офис был впервые создан ложем Canongate Kilwinning № 2 в Эдинбурге.[13] В 1787 году ложа назначила Роберт Бернс как «Поэт-лауреат», ставший впоследствии увековеченным на картине Стюарта Уотсона, оригинал которой висит в здании Великой Ложи Шотландии в Эдинбурге. Картина включает в себя определенную художественную лицензию, которая может распространяться на присутствие самого Бернса, поскольку, хотя он определенно был членом Ложи, неясно, присутствовал ли он на собрании, на котором был назначен поэтом-лауреатом. . В 1843 году Дэвид Уордлоу Скотт записан как поэт-лауреат Ложи Святого Давида в Эдинбурге.[14] В 1884 году Роб Моррис был коронован «поэтом-лауреатом масонства» в Нью-Йорке.[13] В 1905 г. должность лауреата поэт-лауреата в ложе Canongate Kilwinning № 2 была присуждена Редьярд Киплинг, который был с этой целью сделан почетным членом.

Согласно

Хотя это чаще встречается на уровне Великой Ложи, в некоторых юрисдикциях ложи также могут назначать последователей. Он часто отвечает за подачу сигнала тревоги у внешней двери ложи вместо другого офицера.

Офисы обычно находятся только на уровне Великой Ложи

Офисы в Великой Ложе обычно происходят из соответствующих офисов в подчиненных ей ложах. Однако есть определенные офисы, которые обязательно должны быть заполнены в больших ложах, но не имеют эквивалента частной ложи. Они описаны ниже.

Заместитель Великого Магистра

В некоторых юрисдикциях заместитель Великого Магистра выступает в качестве помощника Великого Магистра и имеет право действовать от имени Великого Магистра в его отсутствие.

В Англии, находящейся под юрисдикцией Объединенной Великой Ложи Англии, если Великий Магистр является членом Королевской семьи, Про Великий Магистр назначается исполнять обязанности Великого Магистра в его отсутствие на королевских обязанностях.

Великий офицер образования или великий лектор

В некоторых юрисдикциях Великий Магистр назначает Великого Учителя или Великого Лектора, в обязанности которого входит наблюдение за продвижением Масонского Образования в Юрисдикции. Он разрабатывает программы, производит материалы и предлагает ресурсы, которые расширяют и расширяют масонские знания для братьев. Он наблюдает за деятельностью Комитета по образованию и услугам и с одобрения Великого Магистра назначает офицеров Окружного уровня для оказания ему помощи в выполнении его обязанностей.

Великий канцлер

Великий канцлер отвечает за внешние связи и официальное взаимодействие с Великими ложами других юрисдикций. В Объединенная Великая Ложа Англии изменил свою конституцию в 2007 году, чтобы впервые назначить Великого канцлера. Лишь в нескольких юрисдикциях есть великие канцлеры. В большинстве юрисдикций Великий секретарь выполняет эти обязанности.

Античная ложа № 2, Королевский Сомерсет-Хаус и Инвернессская ложа № IV в Англии - редкие примеры лож, которые назначают канцлера одним из своих должностных лиц. В древности он обычно был старшим активным членом ложи. В № IV видно, что когда офис создавался в девятнадцатом веке, он должен был быть похожим на роль капеллана.[15] Однако, возродившись в начале двадцатого века, роль была больше направлена ​​на внешние связи. К концу двадцатого века, похоже, стало традицией, что эту должность назначали члену Ложи, который дольше всех служил.

Великий регистратор

В некоторых юрисдикциях «Великий регистратор» назначается главным юридическим лицом Великой ложи. Эту роль обычно выполняет квалифицированный юрист или судья. В других юрисдикциях лицам, выполняющим эти обязанности, не предоставляется никакого официального титула.

Главный управляющий работ

Когда такой офис существует, «Великий суперинтендант работ» является должностным лицом Великой Ложи, ответственным за здание Великой Ложи, и поэтому офис обычно предоставляется квалифицированному архитектору или строителю. Ответственность за отдельные постройки ложи обычно ложится на комитет.

Великий меченосец

Многим Великим Мастерам в формальных процессиях предшествует церемониальная меч. В таких случаях для ношения меча назначается «Великий Меченосец».

Великий знаменосец или Большой знаменосец

Многие Великие Магистры или Великие Ложи имеют официальный стандарт, который несут Великим Магистром в официальных процессиях. В таких случаях назначается «Великий знаменосец» или «Большой знаменосец».

Гранд Пресуйвант

Обязанность Великого преследователя - объявлять всех претендентов на прием в Великую Ложу по их именам и масонским титулам; распоряжаться драгоценностями и регалиями Великой Ложи; присутствовать на всех коммуникациях Великой Ложи и выполнять другие обязанности, которые могут потребоваться Великим Магистром или председательствующим.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Обязанности офицера масонской ложи». masonic-lodge-of-education.com.
  2. ^ "Офицеры масонской ложи - манекены". dummies.com.
  3. ^ "Великий магистр - Великая Ложа Пенсильвании". pamasons.org.
  4. ^ Конституция Великого масонского Востока Ирландии
  5. ^ http://www.ugle.org.uk/about/book-of-constitutions Книга конституций UGLE, 2012, стр. 177, лист 39
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-06-01. Получено 2013-06-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) Grand Stewards Lodge - история
  7. ^ Дефо, Стивен. "Масонский словарь - Тайлер Тайлер - www.masonicdictionary.com". masonicdictionary.com.
  8. ^ Конституция UGLE, Правило 104 (f), 119 (b)
  9. ^ http://www.masonic-regalia-online.com/Masonic-Officer's-jewel-Orator-2.p=20070330130392%7C драгоценность
  10. ^ Г. Шустер, Die geheimen Gesellschaften, Verbindungen und Orden, 1-е издание, Sarastro Verlag, Paderborn, 2012, стр. 408
  11. ^ J.G. Findel, Geschichte der Freimaurerei, 4-е изд., Verlag J.G. Findel, Leipzig, 1878, p. 70
  12. ^ O. Kaemmel, Deutsche Geschichte: Erster Teil: von der Urzeit bis zum Westfälischen Frieden, 3-е изд., Отто Спамер, Лейпциг, 1911, стр. 629.
  13. ^ а б Стернс Тайсс, Нэнси (2015). Место в ложе: доктор Роб Моррис, масонство и Орден Восточной звезды. Издательство Dog Ear Publishing. п. 128. ISBN  9781457539176.
  14. ^ "Масонский интеллект". Ежеквартально масонов. 31 марта 1843 г.. Получено 3 декабря 2015.
  15. ^ A W Oxford, «Введение в историю Royal Somerset House & Inverness Lodge», опубликованное Bernard Quaritch Ltd, 1928, стр. 245.