Тревор Кинг - Trevor King

Фреска Тревора Кинга, улица Дизраэли, май 2012 г.

Джеймс Тревор Кинг, также известный как "Кингсо" (1 июля 1953 г.[нужна цитата ] - 9 июля 1994 г.), был британцем. Лоялист Ольстера и старший член Ольстерский отряд добровольцев (УВФ). Он был командиром роты «Б» УВФ 1-го белфастского батальона в звании подполковника. 16 июня 1994 года он был одним из трех мужчин УФФ. застрелен посредством Ирландская национально-освободительная армия когда он стоял на углу Spier's Place и Shankill Road на западе Белфаст, недалеко от штаб-квартиры УВФ. Его товарищ Колин Крейг был убит на месте, а Дэвид Гамильтон, который был тяжело ранен, скончался на следующий день в больнице. Кинг также был тяжело ранен; он прожил три недели на аппарате жизнеобеспечения, прежде чем сам принял решение выключить его.[1]

Через два дня после стрельбы УФФ приняла ответные меры против Ирландские националисты путем проведения Резня на Лохинисленде против бара Heights, в котором шесть клиентов-католиков были убиты, когда они смотрели Республика Ирландия играть в Италия в Кубок мира футбол матч.

В районе Шанкилл-роуд есть несколько фресок, посвященных памяти Кинга. Одна из них - фреска и мемориальная доска, посвященные ему, Дэвиду Хамилитону и Уильям «Френчи» Маршан, который стоит на перекрестке Spiers Place и Shankill Road. Огромная фреска, нарисованная на фронтоне дома на Дизраэли-стрит, Вудвейл, изображает портрет Кинга с надписью из стихотворения А. Зигфрид Сассун.

Ольстерский отряд добровольцев

Кинг родился примерно в 1953 году в г. Белфаст, Северная Ирландия для Ольстерский протестант семья.[2] Он присоединился к нелегальному Лоялист Ольстера военизированная организация Ольстерский отряд добровольцев (UVF) в начале 1970-х, когда был еще подростком.[3] Он был одним из боевиков, принимавших участие в "Битва при Спрингмартине "в ночь на 13 мая 1972 г., когда УВФ вступило в бой с Временный ИРА в ожесточенных перестрелках на область интерфейса между протестантами Springmartin и католик Баллимурфи жилые комплексы.[3] В ту же ночь он был арестован Королевская полиция Ольстера (RUC) после того, как он и еще один молодой человек были пойманы за работой с винтовкой на заднем дворе дома в Черногорском перевале. Винтовка заклинила, и люди пытались освободить ее затвор. Внутри спальни полиция обнаружила три винтовки Steyr, боеприпасы и осветительные ракеты.[4] Несколькими часами ранее УФФ взорвали заминированный автомобиль возле бара Келли на Уайтрок-роуд, а затем заняли снайперские позиции из многоэтажных квартир в Спрингмартине. ИРА ответила стрельбой по Британская армия войска, прибывшие на место происшествия до перестрелки со снайперами УВФ.[нужна цитата ] В ту субботу вечером произошли самые жестокие перестрелки с момента приостановки Стормонт и наложение Прямое правило из Лондона.[5] В ходе продолжавшихся 14 мая столкновений погибли пять человек; в число этих смертей входили британский солдат Алан Бакли и подростки Джон Педлоу (17 лет), Майкл Мэги (15 лет) и Марта Кэмпбелл (13 лет).[6]

Когда Кинг предстал перед судом после своего ареста, Кинг сказал суду: «Я отказываюсь признавать этот суд как инструмент незаконного и недемократического режима. Также я хотел бы прояснить [коллега из УФФ и арестованный Уильям] Грэм ни в чем не виноват. обвинения ".[4] Король провел время в тюрьме[требуется разъяснение ] за участие в перестрелке, в то время как Грэм был оправдан.[4] Доказательства предоставлены супертрава помог гарантировать, что Кинг был отправлен в Тюрьма на Крамлин-роуд.[3]

После своего освобождения Кинг поднялся в рядах организации и стал старшим руководителем в качестве командира роты UVF «B» 1-го белфастского батальона, который прикрывал Западный Белфаст, включая Shankill Road. Он имел звание лейтенант полковник,[1] и был директором военных операций УВФ.[3]

Хотя Кинга арестовывали много раз, его никогда не привлекали к ответственности, поскольку свидетели боялись свидетельствовать против него. В соответствии с Люди Газета, с 1974 года он держал «железную хватку» на УФФ.[7] Однако он содержался под стражей в лабиринт в начале 1980-х и в лагере для военнопленных он был близок к Билли Хатчинсон, который в то время был командиром УФФ лабиринта.[8] В 1984 году ему было предъявлено обвинение в связи с убийствами в 1975 году гражданских лиц-католиков Джерарда МакКленахана и Энтони Моллоя после того, как суперграсс Джон Гибсон назвал его сообщником. Кинга оправдали после того, как дело развалилось.[9]

Стрельба

Фреска и мемориальная доска в память о Треворе Кинге, Уильям Марчант и Дэвид Гамильтон на углу Spiers Place и Shankill Road

16 июня 1994 года Кинг стоял на углу Shankill Road и Spier's Place, беседующие с другими членами UVF, Дэвидом Гамильтоном (43) и Колином Крейгом (31). Они находились примерно в ста ярдах от штаб-квартиры УФФ, которая располагалась в помещениях над магазином, известным как «Орел». Мимо них проехала машина, и когда она это сделала, Ирландская национально-освободительная армия (INLA) боевики, находившиеся в автомобиле, открыли огонь по троим мужчинам.[1][2][10] Дэвид Листер и Хью Джордан утверждали, что Джино Галлахер, который сам был застрелен в 1996 году в результате внутренней вражды, был главным боевиком INLA в нападении.[11] Колин Крейг погиб на месте. Кинг и Дэвид Гамильтон лежали на улице, серьезно раненные, когда паника и хаос разразились на Шанкилле после стрельбы. Пресвитерианский министр, преподобный Рой Маги был в «Орле», обсуждая предстоящий Объединенное военное командование лоялистов (CLMC) встреча и возможность лоялистов о прекращении огня с штабом бригады UVF (руководством), когда произошло нападение. Он и остальные выбежали из здания, услышав выстрелы. Позже он описал сцену, которую увидел снаружи.

Вместе с другими я побежал туда, где были мужчины. Один был уже мертв, а остальные были в очень-очень плохом физическом состоянии. На этом этапе дорога была в эпицентре. Вы могли видеть, что руководство УФФ, естественно, было очень, очень разбито и обеспокоено расстрелом своего коллеги. Он [Тревор Кинг] был старшим командиром.[1]

Кинга срочно доставили в больницу, где ему поставили аппарат жизнеобеспечения. В результате выстрела он был парализован ниже шеи.[7] Он умер 9 июля вместе с преподобным Маги у его постели. По словам Маги, Кинг сам принял решение выключить машину.[1]

Люди утверждал, что до его выстрела он продвигал УФФ в сторону торговли наркотиками и рэкет.[7]

Олдермен Джо Коггл, Независимый юнионист член Городской совет Белфаста, описал его в Белфаст Телеграф некролог как «лучший».[12]

УФФ реакция

Руководство UVF было сильно потрясено атакой, поскольку она произошла на стойко лоялистской Shankill Road и в ней участвовал высокопоставленный член.[1][3] На следующий день, после того как Дэвид Гамильтон скончался от травм, UVF предприняла первые шаги, чтобы наказать католиков. Таксист-католик был убит в Каррикфергус и двое протестантов, которых ошибочно приняли за католиков, были застрелены в Newtownabbey. 18 июня УФФ нанес новый удар. Их целью был бар Heights в Loughinisland, County Down. Пока посетители смотрели, как Ирландия играет с Италией в футбольном матче чемпионата мира по футболу Боевики УВФ ворвались в обрызгивая штангу огнестрельным оружием. Всего в результате нападения шесть католиков погибли и еще пятеро были ранены.[1] Также было запланировано нападение на INLA, и в сентябре боевики UVF заняли Нижний водопад дом начальника штаба INLA Хью Торни и держал свою семью в заложниках, пока они ждали возвращения Торни домой. Однако лидер INLA, который имел репутацию особенно заботливого о своей общественной безопасности, узнал об этом событии и не вернулся домой, в результате чего члены UVF отказались от своей попытки и освободили семью Торни.[13]

Впоследствии выяснилось, что Колин Крейг был информатором RUC.[1] Считалось, что он предоставил разведывательные данные силам безопасности, которые позволили тайной Британская армия отряд стрелять киллера УВФ Брайан Робинсон умер в 1989 году. После тройной стрельбы лидер УФФ предположил, что Крэйг все равно стоял в очереди на смерть от УФФ.[14]

Наследие

Крупный план мемориальной доски на фреске на улице Короля Дизраэли

Король был отмечен в песнях лоялистов, ежегодных парадах и фресках. Мемориальная доска и фреска стоят на перекрестке улиц Спирс-плейс и Шанкилл-роуд, недалеко от того места, где Кинг был смертельно ранен. Он посвящен ему, Дэвиду Гамильтону и Уильям «Френчи» Маршан, ведущий член УФФ, застрелен ИРА в том же месте в 1987 году. На фронтоне дома на Дисреали-стрит в районе Вудвейл Кинг изображен на одной из трех огромных фресок, посвященных памяти убитых лоялистских военизированных формирований (четвертый в начале улицы отмечает Ассоциация защиты Вудвейла в целом). Его центральная фреска в окружении тех, кто представляет Брайан Робинсон и Сэм Рокетт, люди УФФ, убитые Группа исследования силы и Ольстерская ассоциация обороны соответственно. Рядом с фреской Кинга есть надпись, взятая из Самоубийство в окопах, стихотворение, написанное Зигфрид Сассун в 1917 году. Он гласит:

Вы самодовольно сталкивались с толпой с зажигательными глазами
которые радуются, когда солдаты проходят мимо
красться домой и молиться, чтобы ты никогда не узнал
ад, куда идут юность и смех.

В июле 1995 года, в первую годовщину со дня его смерти, состоялся парад и церемония завершения росписи. Банды лоялистов шествовали и возложили цветочные венки у базы, и Билли Хатчинсон из Прогрессивная юнионистская партия (и бывший командующий Кинга в Лонг-Кеш) произнес речь в честь памяти Кинга.[15]

В июле 2000 года, в шестую годовщину его смерти, сотни людей вышли на Шенкилл-роуд, чтобы посмотреть поминальную службу в честь короля. В церемонии приняли участие трое мужчин УВФ в масках, двое из которых были вооружены винтовками. Один из сторонников прокомментировал это так: «Кинг был легендой в этой области, и вполне уместно, что его годовщина отмечена организацией, которой он посвятил свою жизнь».[7]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Тейлор, Питер (1999). Лоялисты. Лондон: Bloomsbury Publishing Plc. стр.229
  2. ^ а б CAIN: Индекс смертей Саттона - 1994
  3. ^ а б c d е Кьюсак, Джим и Макдональд, Генри (1997). УФФ. Poolbeg. стр.309
  4. ^ а б c Кьюсак, Джим и Макдональд, Генри (1997). УФФ. Poolbeg. п. 100
  5. ^ Хронология неприятностей конфликта в Северной Ирландии. Публикации Glenravel. Выпуск 13. Май 1972 г.
  6. ^ CAIN: Индекс Саттона смертей - 1972 г.
  7. ^ а б c d «Дань УФФ убитому боссу». Люди (Лондон, Англия). 9 июля 2000 г.
  8. ^ Рой Гарланд, Гасти Спенс, Белфаст: The Blackstaff Press, 2001, стр. 231
  9. ^ МакКиттрик, Дэвид (1999). Потерянные жизни. Эдинбург: Mainstream Publishing. стр.544
  10. ^ Молони, Эд (2010). Голоса из могилы: Война двух мужчин в Ирландии. Faber & Faber. стр.438
  11. ^ Дэвид Листер и Хью Джордан, Бешеный пес: Взлет и падение Джонни Адэра и компании Си, Эдинбург: Mainstream Press, 2004, стр. 221
  12. ^ Ó Muilleoir, Máirtín (1999). Купол восторга Белфаста: политика мэрии 1981–2000 гг.. Белфаст: публикации за пределами черты. стр.163–164
  13. ^ Кьюсак и Макдональд, стр. 316–317.
  14. ^ Кьюсак и Макдональд, стр 308–309.
  15. ^ Гейслер, Майкл (2005). Национальные символы, раздробленная идентичность: оспаривание национального нарратива. Миддлбери. стр.186