Дейл Бамперы - Dale Bumpers

Дейл Бамперы
Dale Bumpers.jpg
Сенатор США
из Арканзас
В офисе
3 января 1975 г. - 3 января 1999 г.
ПредшествуетДж. Уильям Фулбрайт
ПреемникБланш Линкольн
38-й Губернатор Арканзаса
В офисе
12 января 1971 г. - 3 января 1975 г.
ЛейтенантБоб Райли
ПредшествуетУинтроп Рокфеллер
ПреемникБоб Райли (игра актеров)
Личная информация
Родившийся
Дейл Леон Бамперы

(1925-08-12)12 августа 1925 г.
Чарльстон, Арканзас, НАС.
Умер1 января 2016 г.(2016-01-01) (в возрасте 90 лет)
Маленький камень, Арканзас, США
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Дети3
ОбразованиеУниверситет Арканзаса, Фейетвилл (BA )
Северо-Западный университет (JD )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Корпус морской пехоты США
Годы службы1943–1946

Дейл Леон Бамперы (12 августа 1925 - 1 января 2016) был американцем политик кто служил 38-й Губернатор Арканзаса (1971–1975) и в Сенат США (1975–1999). Он был членом демократическая партия. До своей смерти он был советник на Вашингтон, округ Колумбия. офис юридической фирмы ТОО "Арент Фокс", среди его клиентов Riceland Foods и Университет Арканзаса медицинских наук.

Фон

Бамперс родился 12 августа 1925 г.[1] в Чарльстон в Округ Франклин, на западе центрального Арканзаса, недалеко от более крупного города Форт Смит,[2] сын Уильям Руфус Бамперс (1888–1949), служивший в Арканзас Палата представителей в начале 1930-х годов и бывший Латти Джонс (1889–1949). Брат Бамперса, Раймонд Дж. Бамперс (1912–1916), умер от дизентерия. Другой старший брат, Кэрролл Бамперс, родился в 1921 году. У него есть сестра по имени Маргарет. Родители Бамперов умерли с разницей в пять дней в марте 1949 года от травм, полученных в автомобильной катастрофе; пара предана земле на кладбище Никсон в округе Франклин.[3][4]

Бамперы присутствовали государственные школы и Университет Арканзаса в Fayetteville в Округ Вашингтон. Он служил в Корпус морской пехоты США с 1943 по 1946 год во время Второй мировой войны. Бамперы закончили Юридический факультет Северо-Западного университета в Чикаго, Иллинойс в 1951 году. Со времени своего пребывания в Иллинойсе он стал большим поклонником Адлай Стивенсон, II, кандидат в президенты от Демократической партии 1952 и 1956. Бамперс был принят в арканзасскую коллегию адвокатов в 1952 году и в том же году начал заниматься юридической практикой в ​​своем родном городе.[2] С 1952 по 1970 год он был городским прокурором Чарльстона. Он служил особая справедливость[нужна цитата ] из Верховный суд Арканзаса в 1968 г.

Бамперс проиграл свою заявку 1962 года на то же место в Палате представителей штата, которое когда-то представлял его отец, который хотел баллотироваться на выборах. Палата представителей США но не смог собрать для этого средства.[5]

Губернатор Арканзаса

Бамперс был практически неизвестен, когда он объявил о своей кампании на пост губернатора в 1970 году. Несмотря на то, что его имя не было узнаваемым, его ораторские способности, личное обаяние и имидж аутсайдера позволили ему участвовать во втором туре выборов от Демократической партии вместе с бывшим губернатором. Орвал Фаубус. Двумя другими серьезными кандидатами были генеральные прокуроры. Джо Перселл из Наклонился на в Saline County и исходящие Оратор Дома Арканзаса, Хейс МакКлеркин из Texarkana. Бамперс едва вытеснил Перселла на втором этапе, но затем легко победил Фобуса. На всеобщих выборах он затопил действующего умеренного Республиканец Губернатор Уинтроп Рокфеллер. Это был демократический год в национальном масштабе, и этот прилив пошел на пользу Бамперс. Нравиться Джимми Картер из Грузия, Рубин О. Аскью в Флорида и Джон К. Уэст из Южная Каролина Бамперс часто описывали как нового типа южного демократа, который внесет реформы в свой штат и Демократическую партию. Его победа над Рокфеллером открыла новую эру молодых реформаторских губернаторов, включая двух его преемников, Дэвид Прайор (который позже будет служить вместе с Бамперсом в Сенате) и будущий президент США Билл Клинтон.

На первичных выборах Демократической партии 1972 года Бамперс легко победил двух оппонентов, включая высоко оцененного Сенатор штата Q. Байрам Херст из Горячие источники. На всеобщих выборах он победил республиканца. Лен Э. Блейлок из Perry County даже как Ричард М. Никсон ловко выигрывал в Арканзасе в президентской гонке.

Выборы в Сенат США

Бамперс был избран в Сенат США в 1974 году. действующий Джеймс Уильям Фулбрайт на праймериз Демократической партии с большим отрывом, а затем победил юриста-республиканца и банкира Джона Харриса Джонса (1922 г.р.) Pine Bluff. В гонке в Сенат 1974 года Джонс обвинил Бамперса в чрезмерных расходах на посту губернатора, сославшись на строительство государственного офисного комплекса стоимостью 186 миллионов долларов. Бамперы не только проигнорировали Джонса, но вместо этого агитировали в основном за молодого демократа Билла Клинтона, которому не удалось в тот чрезвычайно демократический год сместить республиканского представителя США. Джон Пол Хаммершмидт в 3-й избирательный округ Арканзаса. Бамперс набрал 461 056 голосов (84,9 процента) против 82 026 (15,1) процента у Джонса, что является самым слабым показателем республиканцев со времен страхового директора Виктора М. Уэйда. Batesville проиграл Фулбрайту в 1944 году.

Сенатор Дейл Бамперс

Время Журнал написал, что «многие, к своему сожалению, не могут воспринимать Бамперы всерьез ... Денди Дейл, человек с одной речью, чисткой обуви и улыбкой».[6]

В 1980 году Bumpers с комфортом выжили, 477 905 голосов (59,1 процента) против 330 576 (40,9 процента),[7] в Рональд В. Рейган победа в Арканзасе, одержавшая победу над кандидатом-республиканцем Уильямом П. «Биллом» Кларком (родившийся 1943), инвестиционным банкиром из Литл-Рока, который подал в Сенат всего за час до крайнего срока. (Этот Уильям Кларк не имеет отношения к доверенному лицу Рейгана. Уильям П. Кларк младший (1931–2013)). В его неудачной гонке 1976 года в качестве демократа за 2-й избирательный округ Арканзаса сиденье "Билл" Кларк потерял двадцать тысяч Конфеты Кларк но получил меньше голосов и был обременен невыплаченным долгом кампании, превышающим 30 000 долларов. Кларк обвинил Bumpers в том, что они "нечетко разбираются в проблемах", и оспорил поддержку Bumpers в отношении бензина. нормирование вовремя энергетический кризис.[8] Кларк раскритиковал Бамперса за то, что он голосовал против ассигнований на оборону 23 раза в период с 1975 по 1978 год, и отметил: «Только в этом году [при переизбрании] он проголосовал за пару пунктов защиты».[9] Кларк подверг сомнению сопротивление Бамперс школьная молитва и поддержка Договоры о Панамском канале 1978 г., вопрос, который Рейган использовал против президента Джимми Картер также. Кларк далее утверждал, что Бамперс высмеивал граждан Округ Ньютон, частый оплот республиканцев в Арканзасе, как «глупые горцы».[10] Округ Ньютон, в свою очередь, отдал 57,2 процента голосов за Кларка, который преобладал в двенадцати из семидесяти пяти округов штата, в основном в северо-западной части штата. Кларк также нес родной графство Бамперс Франклин.[7] Претендент-республиканец спросил избирателей: «Если Дейл Бамперс не голосует за вас, почему вы должны голосовать за него?»[11]

В отличие от Бамперса, Билл Клинтон проиграл решающее количество голосов на выборах Рейгана, временно отстраненный республиканцами. Фрэнк Д. Уайт. В 1986 году Бамперс победил своего оппонента-республиканца, позже представителя США в 3-м избирательном округе Арканзаса и губернатора. Аса Хатчинсон. В 1992 году после победы над государственным аудитором Джулия Хьюз Джонс набрав 64 процента голосов на праймериз Демократической партии, он победил будущего губернатора Майк Хакаби на всеобщих выборах. В следующем году Джонс перешел в Республиканскую партию и безуспешно баллотировался на пост государственного секретаря в 1994 году. В 1998 году, когда Бамперс ушел на пенсию, Демократический выбор, бывший представитель США Бланш Ламберт Линкольн из 1-й избирательный округ Арканзаса, комфортно победив республиканского кандидата, Фэй Бузман, сенатор штата, который позже был директором Министерства здравоохранения Арканзаса при губернаторе Хакаби.

Срок полномочий сената

Бамперы с первой леди Розалин Картер на белый дом

Бамперс избирался в Сенат четыре раза, начиная с его огромной победы над Фулбрайтом, ветераном председателя Совета Федерации. Комитет Сената США по международным отношениям. Бамперы возглавили Комитет Сената по малому бизнесу и предпринимательству с 1987 по 1995 год, когда Республиканская партия взял под контроль Сенат в течение десятка лет после выборов 1994 года. Бамперы служили членом меньшинства рейтинга Комитет Сената по энергетике и природным ресурсам с 1997 года до своего выхода на пенсию в 1999 году. В Сенате Бамперс был известен своими ораторскими способностями и огромным уважением к Конституция Соединенных Штатов. Он никогда не поддерживал никаких поправок к конституции.

Бамперс решили не баллотироваться на пост президента от Демократической партии. 1984 и 1988, несмотря на поддержку многих коллег, в том числе сенатора Пол Саймон Иллинойса, который в конечном итоге также оспорил номинацию 1988 года, выигранную Майкл Дукакис. Первоначально назван одним из Уолтер Мондейл В 1984 году он исключил свое имя из списка кандидатов на пост вице-президента в качестве кандидата на пост вице-президента.

Бамперс заявил, что его основной причиной отказа от участия в соревнованиях был страх «полного разрушения той близости, которую лелеяла моя семья». Многие наблюдатели считали, что Бамперс, возможно, не хватало навязчивых амбиций, необходимых кандидату в президенты, особенно тому, кто начал бы процесс с незаметного имени. Еще одним часто упоминаемым фактором был ключевой голос Бамперса, убивший реформу трудового законодательства в 1978 году, голосование, которое разозлило профсоюзы и явно не было забыто лидерами профсоюзов почти десять лет спустя.[12]

Клинтон импичмент

После ухода из Сената Бамперс, самопровозглашенный близкий друг президента Клинтона, выступал в качестве адвоката защиты во время Процесс импичмента Клинтона. Он дал страстный заключительный аргумент во время судебного процесса в Сенате.

Бамперы с женой Бетти и президент Билл Клинтон, 1999

Цитаты из заключительного аргумента презентации Белого дома от 21 января 1999 г .:[13]

Х. Л. Менкен однажды сказал: «Когда вы слышите, как кто-то говорит:« Дело не в деньгах »- дело в деньгах». И когда вы слышите, как кто-то говорит: «Это не о сексе» - это о сексе.

… Никто не предполагал, что Билл Клинтон совершил политическое преступление против государства. Итак, коллеги, если вы уважаете Конституцию, вы должны взглянуть на историю Конституции и на то, как мы дошли до пункта об импичменте. И если вы сделаете это и сделаете это честно в соответствии с принятой вами клятвой, вы не сможете - вы можете осудить Билла Клинтона, вы можете передать его прокурору для судебного преследования, но вы не можете его осудить. И вы не можете позволить себе роскошь или право игнорировать эту историю…

Американский народ уже давно просит, чтобы ему разрешили хорошо выспаться. Они просят положить конец этому кошмару. Это законный запрос.

Почести

В 1995 году Университет Арканзаса-Фейетвилля основал Колледж Дейла Бамперса сельского хозяйства, пищевых продуктов и наук о жизни в его честь.[14]

В 2014 г. Национальный заповедник дикой природы Уайт-Ривер в Арканзасе был переименован в «Национальный заповедник дикой природы Дейл Бамперс Уайт Ривер». На церемонии открытия, Дэниел М. Эш, директор Служба рыболовства и дикой природы США, сказал:

Служба с гордостью отмечает большой вклад, который сенатор Бамперс внес, чтобы дать многим будущим поколениям такую ​​же возможность насладиться природной красотой Арканзаса, как и мы. Он гигант среди защитников природы и провидец, который пошел нетрадиционным путем, чтобы отложить в сторону некоторые из последних диких мест Арканзаса. Вполне естественно, что он навсегда будет связан с Белой рекой.[15]

Причины

Бамперы и его жена Бетти оба были известны своей преданностью делу детства иммунизация. В Центр исследования вакцин Дейла и Бетти Бамперс (VRC) в Национальные институты здоровья была основана бывшим президентом Клинтоном для содействия исследованиям в области разработки вакцин.[16]

В начале его юридической карьеры школьный совет Чарльстона спросил его совета о том, как ему следует реагировать на Верховный суд США решение по делу 1954 г. Браун против Совета по образованию Топики, Канзас, который признал сегрегацию государственных школ по признаку расы неконституционным. Бамперс посоветовал школьному совету немедленно выполнить это решение. В июле 1954 года правление проголосовало за отмену сегрегации школ, а 23 августа 1954 года учебный год начался с одиннадцати афроамериканских детей, посещающих школы в Чарльстоне. Эти быстрые меры по десегрегации государственных школ были редкостью: школьный округ Чарльстона был первым из одиннадцати штатов, входящих в бывшую Конфедерацию, который объединил свои государственные школы после решения Верховного суда.[17]

Бамперс выступал против поправок к конституции на протяжении всего срока своего пребывания в Сенате и критиковал своего коллегу-республиканца. Джесси Хелмс из Северная Каролина за попытку ввести в действие консервативный предложения по политике. Однако Бамперс сказал, что хорошо работал с лидерами республиканцев. Говард Бейкер и Боб Доул.[5]

Смерть

После периода ухудшения здоровья Бамперс скончался 1 января 2016 года в своем доме в Литл-Роке в возрасте 90 лет.[18][19] Он имел Болезнь Альцгеймера и незадолго до смерти сломал бедро.[20]

Бамперы в фантастике

В Джеффри Арчер Роман 1977 года Сказать президенту?, Бамперы были избраны Вице-президент США в билете, возглавляемом Тед Кеннеди, победив Рональд Рейган вовремя 1984 выборы. В исправленном издании романа 1986 года Арчер заменил Кеннеди вымышленным персонажем Флорентиной Кейн, а Бамперс - реальным сенатором. Билл Брэдли из Нью-Джерси.

Избирательная история Дейла Бамперс

1970 г. праймериз на пост губернатораОрвал Фаубус 36% Дейл Бамперы 20%Джо Перселл 19%Хейс МакКлеркин 10% Билл Уэллс 8% Роберт Комптон 4% Джеймс М. Мэлоун 2% Уильям С. Чик 1%

Демократический первичный тур 1970 г. на пост губернатораБамперы Dale 58% Orval Faubus 42%

1970 всеобщие выборы губернатораБамперы Dale (D) 62%Уинтроп Рокфеллер (R) 32% Уолтер Каррут (AIP) 6%

1972 Демократические праймериз для губернатораДейл Бамперс (вкл.) 67% Q. Байрам Херст 16% Мак-Харбор 11% Джордж У. Дэвис 5% Лестер Гиббс 1%

1972 всеобщие выборы губернатораБамперы Dale (D) (вкл.) 75%Лен Блейлок (R) 25%

Демократические праймериз 1974 года в Сенате СШАБамперы Dale 65%Дж. Уильям Фулбрайт 35%

1974 всеобщие выборы в сенат СШАБамперы Dale (D) 85% Джон Харрис Джонс (R) 15%

1980 Общие выборы в Сенат СШАDale Bumpers (D) (inc.) 55% Билл Кларк (R) 44% Уолтер Т. "Мак" Маккарти (I) 1%

1986 всеобщие выборы в сенат СШАБамперы Dale (D) (вкл.) 62%Аса Хатчинсон (R) 38%

1992 праймериз Демократической партии в Сенат СШАDale Bumpers (inc.) 64% Джулия Хьюз Джонс 36%

1992 всеобщие выборы в Сенат СШАБамперы Dale (D) (вкл.) 60%Майк Хакаби (R) 40%

Библиография

  • Бамперы, Дейл (2003), Лучший юрист в городе с одним юристом: мемуары, Нью-Йорк: Random House, ISBN  0375505210

Примечания

  1. ^ Браун, Майкл Х. (2 января 2016 г.). «Дейл Бамперс, политик из Арканзаса и колючий остроумие Сената, умер в возрасте 90 лет». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 5 января, 2016.
  2. ^ а б Стивен Миллер (2 января 2016 г.). «Дейл Бамперс, защитник Клинтона в ходе процедуры импичмента, умер в возрасте 90 лет». Bloomberg.com/politics. Получено 3 января, 2016.
  3. ^ "Уильям Руфус Бамперс". Findagrave.com. Получено 3 января, 2016.
  4. ^ Боуден, Билл (3 января 2016 г.). «Экс-губернатор, сенатор Бамперс скончался в возрасте 90 лет». Arkansas Democrat-Gazette. Архивировано из оригинал 2 февраля 2017 г.. Получено 22 января, 2017.
  5. ^ а б "Интервью Брайена Уильямса с Дейлом Бамперсом". digitalcommons.bowdoin.edu. 5 марта 2009 г.. Получено 3 января, 2016.
  6. ^ "Бамперы: смотри, какая убийственная улыбка", Время, п. 10, 18 ноября 1974 г., архивировано из оригинал 22 декабря 2008 г.
  7. ^ а б Государственный секретарь штата Арканзас, статистика выборов, 4 ноября 1980 г.
  8. ^ Ежеквартальный еженедельный отчет Конгресса, 11 октября 1980 г., стр. 2990
  9. ^ Arkansas Gazette, 1 ноября 1980 г.
  10. ^ Arkansas Gazette, 2 ноября 1980 г.
  11. ^ Прогноз Арканзаса, Информационный бюллетень Республиканской партии, август 1980 г.
  12. ^ Бароне, Майкл и Уджифуса, Грант (1985), Альманах американской политики 1986, National Journal Inc., стр. 66
  13. ^ «Заявление Дейла Бамперса на слушании дела об импичменте Биллу Клинтону». PBS. Получено 22 апреля, 2007.
  14. ^ "Колледж сельского хозяйства, пищевых продуктов и биологических наук Дейла Бамперса". Университет Арканзаса. Получено 22 апреля, 2007.
  15. ^ "Дейл Бамперс Уайт Ривер". Служба рыболовства и дикой природы США. 22 апреля 2014 г.
  16. ^ "Центр исследования вакцин Дейла и Бетти Бамперс". Национальные институты здоровья. Архивировано из оригинал 6 мая 2007 г.. Получено 22 апреля, 2007.
  17. ^ "Дейл Леон Бамперс (1925–2016)". Получено 9 мая, 2016.
  18. ^ «Бывший сенатор и губернатор штата Арканзас Дейл Бамперс умер в возрасте 90 лет». Arkansas Matters.com. Получено 2 января, 2016.
  19. ^ «Бывший сенатор Дейл Бамперс умер в возрасте 90 лет». Arkansas Times.com. Получено 2 января, 2016.
  20. ^ Юджин Скотт, CNN (2 января 2016 г.). «Дейл Бамперс мертв: бывшему сенатору США и губернатору Арканзаса было 90». CNN. Получено 3 января, 2016.

внешняя ссылка

Рекомендации

дальнейшее чтение

Партийно-политические офисы
Предшествует
Мэрион Крэнк		 Демократичный кандидат на Губернатор Арканзаса
1970, 1972		Преемник
Дэвид Прайор
Предшествует
Марвин Мандель		 Председатель Ассоциация демократических губернаторов
1972–1973		Преемник
Венделл Х. Форд
Предшествует
Уильям Фулбрайт		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Арканзас
(3 класс )
1974, 1980, 1986, 1992		Преемник
Бланш Линкольн
Политические офисы
Предшествует
Уинтроп Рокфеллер		 Губернатор Арканзаса
1971–1975		Преемник
Боб Райли
Игра актеров
Сенат США
Предшествует
Уильям Фулбрайт		 Сенатор США (класс 3) от Арканзаса
1975–1999
Подается вместе с: Джон Макклеллан, Канистер Ходжес, Дэвид Прайор, Тим Хатчинсон		Преемник
Бланш Линкольн
Предшествует
Лоуэлл Вайкер		 Председатель Комитет Сената по малому бизнесу
1987–1995		Преемник
Кит Бонд