Скандал Клинтона-Левински - Clinton–Lewinsky scandal

Билл Клинтон.jpg
Эта статья является частью
сериал о
Билл Клинтон
Губернатор Арканзаса
Президент США
Политики
Назначения
Первый срок
Второй срок
Президентские кампании
Споры
Пост-президентство

Подпись Билла Клинтона

Герб Билла Клинтона.svg

В Скандал Клинтона-Левински был Соединенные Штаты политический секс-скандал с участием 49-летнего Президент Билл Клинтон и 22 года белый дом стажер Моника Левински. В сексуальные отношения имело место между 1995 и 1997 годами и стало известно в 1998 году. Клинтон закончил свое выступление по телевидению в конце января 1998 года, заявив, что у него «не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински». Дальнейшее расследование привело к обвинению в лжесвидетельство и к импичмент Биллу Клинтону в 1998 г. Палата представителей США. Впоследствии он был оправдан по всем обвинениям в импичменте о лжесвидетельстве и лжесвидетельстве. препятствие отправлению правосудия через 21 день Сенат испытание.[1] Клинтона провели в гражданском неуважение к суду судья Сьюзан Уэббер Райт за дачу ложных показаний в Дело Паулы Джонс относительно Левински[2] и был также оштрафован Райтом на 90 000 долларов.[3] Его лицензия на юридическую практику была приостановлена ​​в Арканзасе на пять лет; вскоре после этого ему было отказано в представлении дел перед Верховный суд США.[4]

Левински был выпускником Колледж Льюиса и Кларка. Она была нанята во время первого срока Клинтона в 1995 году в качестве стажер в Белом доме, а затем был сотрудником Управления по законодательным вопросам Белого дома. Немного[ВОЗ? ] полагают, что Клинтон завела с ней личные отношения, когда она работала в Белом доме, подробности которых она позже призналась Линда Трипп, ее сослуживец из Министерства обороны, который тайно записывал их телефонные разговоры.[5]

В январе 1998 года Трипп обнаружил, что Левински поклялся аффидевит в деле Паулы Джонс, отрицая связь с Клинтоном. Она доставила кассеты Кен Старр, то независимый советник который расследовал Клинтон по другим вопросам, включая Скандал с Уайтуотером, то ФБР в Белом доме подает противоречие, а Противоречие между бюро путешествий Белого дома. Во время дачи показаний перед большим жюри ответы Клинтона были тщательно сформулированы, и он утверждал, что «это зависит от значения слова« есть »»,[6] в отношении правдивости его заявления о том, что «нет сексуальных отношений, ненадлежащих сексуальных отношений или любых других неправильных отношений».[7]

Широкое освещение скандала вызвало критику в прессе за чрезмерное освещение.[8][9][10] Этот скандал иногда называют «Моникагейт».[11] "Левинскигейт"[12] "Откидной борт",[13] "Сексгейт"[14] и "Зиппергейт"[14] после «воротная» конструкция который использовался с Уотергейт.

Обвинения в сексуальном контакте

Клинтон с Левински в феврале 1997 года
Моника Левински в мае 1997 г.

Левински сказала, что с ноября 1995 по март 1997 года у нее были сексуальные контакты с Биллом Клинтоном девять раз. Согласно опубликованному ею расписанию, Первая леди Хиллари Клинтон провел в Белом доме хотя бы часть из семи из тех дней.[15]

В апреле 1996 года начальство Левински переместило ее работу в Пентагон, потому что они чувствовали, что она слишком много времени проводила с Клинтон.[16] Согласно его автобиографии, тогда-Посол ООН Билл Ричардсон В 1997 году Белый дом попросил его взять интервью у Левински по поводу работы в его штате в ООН. Ричардсон так и сделал и предложил ей должность, от которой она отказалась.[17] Американский зритель утверждал, что Ричардсон знал о деле Левински больше, чем заявил большое жюри.[18]

Левински признался Линда Трипп о ее отношениях с Клинтоном.[19] Трипп убедил Левински сохранить подарки, которые ей подарил Клинтон, и не проводить химчистку. сперма - запятнать синее платье, чтобы сохранить его в качестве «страховки».[19] Трипп сообщил об их разговорах литературному агенту Люсианна Голдберг, который посоветовал ей тайно записывать их,[20] что Трипп начал делать в сентябре 1997 года. Голдберг также призвал Триппа взять записи Независимый советник Кеннет Старр и довести их до сведения людей, работающих над Пола Джонс дело.[21] Осенью 1997 года Голдберг начал общаться с журналистами (в том числе Майкл Исикофф из Newsweek ) по поводу лент.[22]

В деле Паулы Джонс Левински представил аффидевит это отрицало какие-либо физические отношения с Клинтоном. В январе 1998 года она попыталась убедить Триппа дать лжесвидетельство по делу Джонса. Вместо этого Трипп передал записи Старру, который расследовал Споры о Уайтуотере и другие вопросы. Теперь у Старра были доказательства признания Левински в физических отношениях с Клинтоном, и он расширил расследование, включив в него Левински и ее возможные отношения. лжесвидетельство в случае Джонса.

Отказ и последующее признание

Новость о скандале впервые появилась 17 января 1998 г. Отчет Drudge,[23] который сообщил, что Newsweek редакторы сидели на статье репортера-расследователя Майкл Исикофф разоблачение дела. История появилась в основной прессе 21 января в Вашингтон Пост.[24] История крутилась в течение нескольких дней, и, несмотря на быстрые опровержения со стороны Клинтона, требования Белого дома об ответах становились все громче. 26 января президент Клинтон, стоя со своей женой, выступил на пресс-конференции в Белом доме и выступил с опровержением, в котором сказал:[25]

Теперь мне нужно вернуться к работе над моей речью о положении Союза. И я работал над этим до поздней ночи. Но я хочу сказать американскому народу одно. Я хочу, чтобы ты меня послушал. Я хочу сказать это еще раз: у меня не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински. Я никогда никому не говорил лгать, ни разу; никогда. Эти утверждения ложны. И мне нужно вернуться к работе для американского народа. Спасибо.[26]

Ученые мужи обсуждали, рассмотрит ли Клинтон обвинения в его Государственный адрес Союза. В конце концов, он предпочел не упоминать их. Хиллари Клинтон поддерживала своего мужа на протяжении всего скандала, несмотря на предательство и публичное унижение.[27] 27 января в выступлении на NBC с Сегодня она сказала: "Здесь прекрасная история для всех, кто хочет ее найти, написать об этом и объяснить, что это обширный заговор правых это было сговором против моего мужа с того дня, как он объявил себя президентом ".[28]

В течение следующих нескольких месяцев и в течение всего лета СМИ обсуждали, произошла ли интрижка и лгала ли Клинтон или препятствовала правосудию, но ничего не могло быть окончательно установлено, кроме записанных на пленку записей, потому что Левински не желал обсуждать дело или свидетельствовать о нем. 28 июля 1998 г., спустя значительную задержку после публичного прекращения скандала, Левински получил транзакционный иммунитет в обмен на большое жюри свидетельские показания относительно ее отношений с Клинтоном.[29] Она также перевернула сперма окрашенное синее платье (которое Линда Трипп посоветовала ей сохранить без сухая чистка ) исследователям Старра, тем самым обеспечивая недвусмысленное ДНК доказательства, которые могут подтвердить отношения, несмотря на официальные опровержения Клинтона.[30]

Клинтон признался в записи большое жюри свидетельские показания от 17 августа 1998 г. о том, что он был вовлечен в «ненадлежащие физические отношения» с Левински. В тот вечер он выступил с заявлением по национальному телевидению, в котором признал, что его отношения с Левински «неуместны».[31][32]

20 августа 1998 года, через три дня после того, как Клинтон свидетельствовал о скандале с Моникой Левински, Операция Infinite Reach запустил ракеты по базам «Аль-Каиды» в Хосте, Афганистан, и по фармацевтическому заводу «Аль-Шифа» в Хартуме, Судан.[33] Некоторые страны, СМИ, протестующие и Республиканцы обвинил Клинтона в том, что он заказал теракты для отвлечения внимания.[34][35] Атаки также проводили параллели с недавно выпущенным фильмом Вилять собакой, в котором изображен вымышленный президент, разыгрывающий войну в Албания чтобы отвлечь внимание от секс-скандала.[34][36] Представители администрации отрицают какую-либо связь между ракетными ударами и продолжающимся скандалом.[37][38] и Комиссия по расследованию событий 11 сентября не нашла причин для оспаривания этих утверждений.[39]

Обвинения в лжесвидетельстве

В своих показаниях по иску Джонса Клинтон отрицал сексуальные отношения с Левински. Основываясь на доказательствах - синем платье со спермой Клинтона, которое предоставил Левински, - Старр пришел к выводу, что президент поклялся показания были ложными и лжесвидетельский.

Во время дачи показаний Клинтон спросили: «Были ли у вас когда-нибудь сексуальные отношения с Моникой Левински, как этот термин определен в Докладе о показаниях? 1? »Судья постановил, чтобы Клинтон была предоставлена ​​возможность пересмотреть согласованное определение. Впоследствии, основываясь на определении, созданном Независимым советником, Клинтон ответила:« У меня никогда не было сексуальных отношений с Моникой Левински ». Позже Клинтон сказала: «Я думал, что определение включает любую деятельность [меня], где [я] был актером и вступал в контакт с теми частями тела», которые были явно перечислены (и «с намерением удовлетворить или вызвать сексуальное желание любое лицо "). Другими словами, Клинтон отрицал это он когда-либо связывался Левински «гениталии, анус, пах, грудь, внутренняя поверхность бедра или ягодицы» и фактически утверждал, что согласованное определение «сексуальных отношений» включает давая оральный секс, но исключен получение оральный секс.[40]

Через два месяца после того, как Сенат не вынес ему приговора, президент Клинтон был объявлен гражданским судом. неуважение к суду судья Сьюзан Уэббер Райт для дачи показания, вводящие в заблуждение относительно его сексуальных отношений с Левински, а также был оштрафован Райтом на 90 000 долларов.[2][3] Клинтон отказалась обжаловать гражданское неуважение к решению суда, сославшись на финансовые проблемы.[2] но по-прежнему утверждал, что его показания соответствовали более раннему определению сексуальных отношений Райтом.[2] В 2001 году его лицензия на юридическую практику был приостановлен в Арканзасе на пять лет, а позже Верховный суд США.[4]

Импичмент

Основная статья: Импичмент Билла Клинтона

В декабре 1998 года Демократическая политическая партия Клинтона была в меньшинстве в обеих палатах Конгресса. Несколько членов Конгресса от Демократической партии и большинство представителей оппозиционной Республиканской партии заявили, что лжесвидетельство Клинтона и якобы оказавшее влияние на показания Левински были преступлением. препятствие отправлению правосудия и лжесвидетельство и, следовательно, правонарушения, подлежащие импичменту. После задержки из-за короткого бомбардировки Ирака Палата представителей проголосовала за публикацию статей об импичменте против него, за которым последовал 21-дневный судебный процесс в Сенате.

Все демократы в Сенате проголосовали за оправдание как по обвинению в лжесвидетельстве, так и по обвинению в препятствовании осуществлению правосудия. Десять республиканцев проголосовали за оправдание за лжесвидетельство: Джон Чейфи (Род-Айленд), Сьюзан Коллинз (Мэн), Слейд Гортон (Вашингтон), Джим Джеффордс (Вермонт), Ричард Шелби (Алабама), Олимпия Сноу (Мэн), Арлен Спектр (Пенсильвания), Тед Стивенс (Аляска), Фред Томпсон (Теннесси) и Джон Уорнер (Вирджиния). Пятеро республиканцев проголосовали за оправдание за воспрепятствование осуществлению правосудия: Чейфи, Коллинз, Джеффордс, Сноу и Спектр.

Таким образом, с президента Клинтона были сняты все обвинения, и он остался на своем посту. Были попытки порицание президента Палатой представителей, но эти попытки потерпели неудачу.

Последствия

Влияние на президентские выборы 2000 г.

Скандал, возможно, повлиял на 2000 президентские выборы в США двумя противоречивыми способами. демократическая партия кандидат и действующий вице-президент Альберт Гор сказал, что скандал Клинтона был "тормозом", который ослабил энтузиазм их партии и привел к снижению голосов демократов. Клинтон сказала, что скандал сделал кампанию Гора слишком осторожной, и что если бы Клинтону было разрешено вести кампанию за Гора в Арканзас и Нью-Гемпшир, любое государство доставило бы Гору необходимое голоса выборщиков независимо от эффектов Флорида пересчитывает противоречие.[41]

Политические аналитики поддержали обе точки зрения. До и после выборов 2000 г. Джон Кокран из ABC News связал скандал с Левински с явлением избирателей, которое он назвал «усталостью Клинтона».[42] Опрос показал, что скандал продолжал сказываться на низком уровне Клинтон. личное одобрение рейтинги на выборах,[43] и аналитики, такие как Университет Вандербильта Джон Дж. Гир позже пришел к выводу, что «усталость Клинтона или своего рода моральное ретроспективное голосование существенно повлияли на шансы Гора».[44] Другие аналитики поддержали аргумент Клинтона и утверждали, что отказ Гора проводить кампанию Клинтона подорвал его апелляцию.[45][46][47][ненадежный источник? ][48]

Побочные скандалы

Во время скандала сторонники бывшего президента Клинтона заявили, что этот вопрос должен оставаться частным, и назвали лицемерными некоторых сторонников импичмента Клинтона. Широко разрекламированная кампания по расследованию активно искала информацию, которая могла бы поставить в неловкое положение политиков, поддерживающих импичмент. По данным британской газеты Хранитель,

Ларри Флинт ... издатель Hustler журнал предложил $ 1 миллионное вознаграждение ... Флинт был заклятым врагом Республиканской партии [и] стремился раскопать компромат на республиканских членов Конгресса, возглавлявших кампанию импичмента президенту Клинтону. [... Хотя] Флинт в то время утверждал, что имеет товар на десятке известных республиканцев, рекламная кампания помогла победить только одного. Роберт Ливингстон - конгрессмен из Луизианы ... внезапно ушел на пенсию после того, как узнал, что мистер Флинт собирался раскрыть, что у него тоже был роман.[49]

Генри Хайд, Республиканский председатель Судебный комитет палаты представителей и ведущий менеджер дома, также был роман, когда занимал должность законодатель штата. Хайд, которому было 70 лет во время слушаний по делу Левински, назвал это «юношеской нескромностью» (ему был 41 год).[50]

Боб Ливингстон Многие ожидали, что конгрессмен-республиканец станет Спикер Палаты представителей США в следующая сессия Конгресса.[51] Спустя всего несколько недель после того, как Флинт раскрыл эту историю, Ливингстон подал в отставку и призвал Клинтона сделать то же самое.

Боб Барр (R-GA) у другого менеджера Дома от республиканцев был роман, когда он был женат. Барр был первым депутатом в обеих палатах, потребовавшим отставки Клинтона из-за дела Левински. Барр проиграл основной вызов менее чем через три года после процедуры импичмента.[52]

Дэн Бертон (R-IN) сказал: "Никому, независимо от того, какую партию они обслуживают, никому, независимо от того, какую ветвь власти они обслуживают, не должно быть позволено избежать наказания за эти предполагаемые сексуальные нарушения. ..."[53] В 1998 году Бертон признал, что в 1983 году у него самого был роман, в результате которого родился ребенок.[54]

Ньют Гингрич (R-GA) Представитель США, спикер палаты представителей и лидер Республиканская революция 1994 г.,[55] признался в 1998 году в романе с тогдашним сотрудником комитета по сельскому хозяйству Палаты представителей Каллиста Бисек пока он был еще женат на своей второй жене,[56] в то же время, когда он возглавлял импичмент Биллу Клинтону за лжесвидетельство в связи с делом с стажером Моникой Левински.[57][58]

Стивен К. ЛаТуретт (R-OH) Представитель США проголосовал за импичмент Биллу Клинтону за Скандал с Левински в то время как у него самого был длительный роман со своим начальником штаба Дженнифер Лэпток. (2003) [59]

Республиканец Хелен Ченовет-Хейдж из Айдахо агрессивно призвала к отставке президента Клинтона, а затем призналась в своем шестилетнем романе с женатым владельцем ранчо в 1980-х годах.[60]

Личное принятие

Историк Тейлор Бранч подразумевается, что Клинтон просил внести изменения в биографию Клинтона Бранча 2009 года, Ленты Клинтона: история борьбы с президентом по поводу разоблачения Клинтона о том, что дело Левински началось потому, что «я сломался; я просто сломался». Бранч пишет, что Клинтон чувствовал себя «осажденным, недооцененным и открытым для связи с Левински» после того, как «демократы потеряли Конгресс на выборах в ноябре 1994 года, смерть его матери в январе прошлого года и продолжающиеся Уайтуотер расследование ".[61] Публично Клинтон ранее обвинил в этом «ужасную моральную ошибку» и гнев на республиканцев, заявив, что «если у людей есть неразрешенный гнев, он заставляет их делать нерациональные, деструктивные поступки».[62]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Познер, Ричард А (2009). "Вступление". Государственное дело Расследование, импичмент и судебный процесс над президентом Клинтоном. Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-674-00080-3. Получено 1 марта, 2012.
  2. ^ а б c d Бродер, Джон М .; Льюис, Нил А. (13 апреля 1999 г.). «Установлено, что Клинтон неуважительно относится к иску Джонса». Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 5 марта, 2012.
  3. ^ а б Джексон, Роберт Л. (30 июля 1999 г.). «Клинтон оштрафован на 90 686 долларов за ложь по делу Полы Джонс». Лос-Анджелес Таймс.
  4. ^ а б Гиаран, Энн (1 октября 2001 г.). «Клинтон лишен права заниматься судебной практикой в ​​Верховном суде». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс.
  5. ^ «Трипп: я не боюсь». CBS. 7 июля 1998 г.. Получено 26 января, 2010. В январе Трипп подарил Старру записи. Она делала записи тайно у себя дома по настоянию подруги. Люсианна Голдберг, литературный агент Нью-Йорка.
  6. ^ Ной, Тимофей (13 сентября 1998 г.). "Билл Клинтон и значение""". Шифер. Получено 15 июля, 2009.
  7. ^ Президент Билл Клинтон, NewsHour с Джимом Лерером, 21 января 1998 г.
  8. ^ Гитлин, Тодд. «Одержимость Клинтона-Левински: как пресса устроила себе скандал». The Washington Monthly. Архивировано из оригинал 5 июля 2009 г.. Получено 11 июня, 2009.
  9. ^ Калб, Марвин (сентябрь 2001 г.). Одна скандальная история: Клинтон, Левински и тринадцать дней, запятнавшие американскую журналистику. Свободная пресса. ISBN  0-684-85939-4.
  10. ^ Лейтон, Линдси (27 июля 2004 г.). "Безумие над Левински: по мере того, как разворачивался скандал, в Вашингтоне закрутилась буря СМИ". Вашингтон Пост. п. B04. Получено 11 июня, 2009.
  11. ^ Богатый, Фрэнк. "Журнал; Monicagate Year Two", Нью-Йорк Таймс, 16 декабря 1998 г.
  12. ^ Богатый, Фрэнк. "Журнал; Дни саранчи", Нью-Йорк Таймс, 25 февраля 1998 г.
  13. ^ Хенненбергер, Мелинда. "Президент под огнем", Нью-Йорк Таймс, 29 января 1998 г.
  14. ^ а б Джеймс Бэррон с Хобаном, Фиби. «Дуэльное мыло», Нью-Йорк Таймс, 28 января 1998 г.
  15. ^ «Левински и первая леди». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2008 г.. Получено 19 января, 2010.
  16. ^ Джефф Лин (24 января 1998 г.). «Левински: два берега, две жизни, множество образов», Вашингтон Пост.
  17. ^ Ирвин, Рид; Кинкейд, Клифф (21 августа 1998 г.). "Билл Ричардсон застигнут врасплох Клинтона". Точность в СМИ. Получено 5 марта, 2012.
  18. ^ Йорк, Байрон (15 ноября 1998 г.). "Американский зритель: хитрый Билли". Американский зритель. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 5 марта, 2012.
  19. ^ а б "'У президента есть девушка »: измена Линды Трипп Монике Левински и записанные на пленку телефонные разговоры». ABC News. Получено 19 марта, 2020.
  20. ^ Новости США и мировой отчет, "Ленты Моники Левински", 2 февраля 1998 г., т.124, №4, с.23.
  21. ^ Томас, Эван; Исикофф, Майкл (9 ноября 1998 г.). "Ось Голдберга-Триппа-Джонса". Newsweek. Архивировано из оригинал 25 июня 2009 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2009.
  22. ^ Клауд, Джон; Барнс, Эдвард; Зоглин, Ричард (2 февраля 1998 г.). «Люсианна Голдберг: в погоне за Клинтоном». Время.
  23. ^ "Newsweek убивает историю стажера Белого дома", DrudgeReportArchives, 1998.
  24. ^ Шмидт, Сьюзен; Питер Бейкер; Тони Локи (21 января 1998 г.). "Специальный доклад: Клинтон обвинен". Вашингтон Пост. Получено 26 августа, 2010.
  25. ^ Топ 5: политические цитаты, определяющие президентство, APOLITICUS.COM В архиве 7 декабря 2008 г. Wayback Machine
  26. ^ Клинтон, Билл. Ответ на обвинения Левински В архиве 23 февраля 2009 г. Wayback Machine, Центр по связям с общественностью Миллера, 26 января 1998 г.
  27. ^ Вудворд, Боб (14 июня 1999 г.). «Публичные драмы, частный разговор по первой леди Хиллари Родэм Клинтон». Вашингтон Пост. Получено 19 марта, 2020.
  28. ^ "Возвращение оправдания" обширного правого заговора "". Национальное обозрение. 4 февраля 2016 г.. Получено 19 марта, 2020.
  29. ^ Блитцер, Вольф; Франкен, Боб (28 июля 1998 г.). "Левински заключает дело с далеко идущим иммунитетом". CNN. Получено 9 марта, 2013.
  30. ^ "Отчет Старра". Вашингтон Пост. 15 сентября 1998 г.. Получено 9 мая, 2013.
  31. ^ Клинтон, Билл. Обращение к народу, PBS.org, 17 августа 1998 г. В архиве 16 мая 2011 г. Wayback Machine
  32. ^ Архив AP (21 июля 2015 г.). Президент Билл Клинтон обращается к нации после своих показаний перед большим жюри и приносит извинения за ложь на YouTube
  33. ^ Баум 2006, п. 1.
  34. ^ а б Coll 2005, п. 412.
  35. ^ Вик, Карл (24 августа 1998 г.). "Торговые претензии США и Судана к фабрике". Вашингтон Пост. Получено 17 августа, 2016.
  36. ^ Лоеб, Вернон (25 июля 1999 г.). «Грязный бизнес». Вашингтон Пост. Получено 17 августа, 2016.
  37. ^ Харрис, Джон (21 августа 1998 г.). «В разгар скандала Клинтон замышлял действие». Вашингтон Пост.
  38. ^ Сосна, Искусство (21 августа 1998 г.). «Базы ракетных ударов, связанные с африканскими взрывами». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 августа, 2016.
  39. ^ Отчет комиссии 11 сентября, п. 118.
  40. ^ Тиерсма, Питер. "Язык лжесвидетельства", languageandlaw.org, 20 ноября 2007 г.
  41. ^ Монтополи, Брайан (21 сентября 2009 г.). "Билл Клинтон о деле Левински:" Я сломался "'". Политический бюллетень. CBS Новости. Получено 21 сентября, 2009.
  42. ^ Довер, Эдвин Д. (2002). Упущенная возможность: Гор, занимающая должность и телевидение на выборах 2000 года.. Издательская группа «Гринвуд». п.130. ISBN  978-0-275-97638-5. Джон Кокран на ABC описал это явление как «усталость Клинтона». Он сказал, что избиратели довольны политической повесткой дня и направлением развития страны, но они устали от Клинтона и хотели его забыть. Кокран заключил, что отдать свои голоса за Буша, а не за суррогата Клинтона Гора, было одним из способов добиться этого предпочтительного изменения.
  43. ^ Дентон, Роберт Э. младший (2002). Президентская кампания 2000 года: коммуникационная перспектива. Том 2000, Часть 3. Издательская группа «Гринвуд». С. 92, 98. ISBN  978-0-275-97107-6.
  44. ^ Гир, Джон Грей (2004). Общественное мнение и опросы во всем мире: историческая энциклопедия. 1. ABC-CLIO. п. 138. ISBN  978-1-57607-911-9.
  45. ^ Марабл, Мэннинг (лето 2001 г.). "Поражение Гора: не вините Нейдера". Синтез / Регенерация (25). Получено 9 мая, 2013.
  46. ^ Вайсберг, Джейкоб (8 ноября 2000 г.). "Почему Гор (вероятно) проиграл". Шифер. Получено 9 мая, 2013.
  47. ^ Анатомия президентских выборов в США 2000 г. В архиве 16 мая 2011 г. Wayback Machine, NigerDeltaCongress.com
  48. ^ Помимо пересчета: тенденции президентских выборов в США 2000 г., Cairn.info
  49. ^ Гольденберг, Сюзанна. «Porn King предлагает 1 миллион долларов за политический секс-скандал в США» Хранитель, Лондон. Проверено 21 сентября 2009 года.
  50. ^ Талбот, Дэвид. «Этот лицемер разрушил мою семью», Салон, 16 сентября 1998 г.
  51. ^ "Роберт Ливингстон, наследник с черным поясом". Нью-Йорк Таймс, 10 ноября 1998 г., стр. A24. Проверено 21 сентября 2009 года.
  52. ^ Маккаффри, Шеннон. Будет ли Боб Барр Ральфом Нэйдером 2008 года?, Ассошиэйтед Пресс (через CBS Новости ), 22 июня 2008 г.
  53. ^ Baker, Russ. "Портрет политического питбуля", Салон, 22 декабря 1998 г.
  54. ^ «Представитель Дэн Бертон - член Конгресса, представляющий 5-й округ Индианы» В архиве 23 мая 2013 г. Wayback Machine, Библиотека Factfiles, Индианаполис Стар, обновлено в январе 2007 г. Проверено 25 февраля 2007 г.
  55. ^ «Гингрич ожидает« республиканской революции »», news4jax.com, 28 октября 2010 г.
  56. ^ Джейкобс, Джон."Дело Гингрича: лицемерие и предательство", http://www.sfgate.com/news/article/The-Gingrich-affair-Hypocrisy-and-betrayal-3057206.php, 22 ноября 1999 г.
  57. ^ Шнайдер, Билл. «Признание Гингрича: расчистка пути для пробега 2008 года?», CNN. 9 марта 2007 г. Проверено 29 декабря 2009 г.
  58. ^ «Гингрич признает, что в 90-х у него был роман». MSNBC. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 11 марта 2007 г.. Получено 7 июня, 2009.
  59. ^ Фалоне, Майкл. CBS News. 2 июля 2009 г., «Политика»,Несчастливый класс Республиканской партии '94 " Проверено 21 июня 2010 года.
  60. ^ «Секс-скандалы на протяжении многих лет: даже обе стороны». Newsweek. 25 июня 2009 г.
  61. ^ Пейдж, Сьюзан (21 сентября 2009 г.). «Секретные интервью добавляют понимание президентства Клинтона». USA Today. Получено 21 сентября, 2009.
  62. ^ "Клинтон: дело Левински - ужасная моральная ошибка'". CNN. 21 июня 2004 г.. Получено 9 мая, 2013.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка